Category Archives: Euskara

La hipótesis de la baskonización tardía

En el documental “Una historia de Vasconia: euskaldunización tardía”, pagado con dinero público y cuyo autor intelectual es Alberto Santana, se incluye la hipótesis de partida del celtismo de una parte de Euskal Herria: “La hipótesis dice algo aparentemente tan brutal y conflictivo como que en Gipuzkoa, Bizkaia y Álava la lengua propia y original [...]

    Posted in Euskal Herria, Euskara, Kultura, Politika | Leave a comment

    Terrocratas, demonales, crimiristas.

    El lenguaje no es neutro como el agua no es incolora. Nos apuntan que analizada con un espectrofotómetro tiene una ligera coloración verde azulada. El diccionario español de la Academia, la que brilla y da esplendor, dice, lo acabo de mirar por si ha sido borrado, pero no es así, que el euskara (vascuence) es [...]

      Posted in Euskal Herria, Euskara, Kultura, Politika | Leave a comment

      Tipejos

      Escarmentado por las consecuencias de dar cuartelillo al chisgarabís magenta local, ni me voy a molestar en anotar aquí el nombre del mediocre cum laude que representa al partido del figurín figurón Rivera en las Juntas Generales de Araba. Aparte (supongo) de algún concejalete, es el único culo naranjito de la demarcación autonómica con asiento [...]

        Posted in Euskal Herria, Euskara, Kultura, Politika | Leave a comment

        Por la gracia de dios

        Este año el día 3 diciembre, una Fundación legal en España que lleva el nombre de su mentor y para conmemorar el 123 aniversario de su nacimiento (que es al día siguiente), celebrará una gran cena. Se trata del gallego Francisco Paulino Hermenegildo Teódulo Franco Bahamonde, más conocido como Francisco Franco (1892-1975), apodado por los suyos [...]

          Posted in Euskal Herria, Euskara, Kultura, Politika | Leave a comment

          Alzheimer

          Los adultos vemos cómo las fiestas, al igual que las costumbres, han evolucionado en nuestra ciudad. Después de «ser educados» en las escuelas franquistas públicas y religiosas (de frailes, monjas… en castellano, pues la lengua vasca estaba prohibida) nos hicimos jóvenes y aprendimos a disfrutar de las fiestas. Salvo una minoría que pertenecía a las juventudes [...]

            Posted in Euskal Herria, Euskara, Kultura, Politika | Leave a comment

            pepsi

            Los elogiables y todavía necesarios anuales domingos en pro de apoyo social y ayuda económica a las ikastolas y al euskera, Ibiladia, Kilometroak, Araba Euskaraz, Nafarroa Oinez y Herri Urrats, exigen entre otras cosas un gran trabajo de logística y por sus características de asistencia, duración, esfuerzo, climatología, etc. también de avituallamiento. Consecuentemente debe existir un [...]

              Posted in Euskal Herria, Euskara, Politika | Leave a comment

              Araba hoy

              Un texto del siglo XVI del viajero Andrés Navagiero habla de la vitalidad del idioma euskaro en ese siglo: “En Vitoria se habla castellano, pero entienden el vascuence (euskera), y en los demás pueblos se habla bizkaíno (euskera)” (“Parlano in Vittoria Castigliano, ma intendeno ancho Basuenze, delle ville il più parla Biscaino”).
               
              Es decir, los vitorianos eran bilingües [...]

                Posted in Euskal Herria, Euskara, Kultura, Politika | Leave a comment

                Oi Araba!

                Aitzol Altuna Enzunza   

                “anchinaco liburuetan
                çeñetan ditut eçautu
                eusquel erriau nola eben
                erregue batec pobladu”.
                Juan Pérez de Lazarraga (1548-1605 Larrea, Barrundia, Alaba)
                En cuanto Alaba quedó conquistada por Castilla en las navidades de 1200 y separada del reino baskón, el retroceso del euskera fue un proceso de continuo desgaste, con grandes retrocesos en períodos bélicos. Hasta entonces, como señalan [...]

                  Posted in Euskal Herria, Euskara, Kultura, Politika | Leave a comment

                  Euskoeuropeismoa

                  Euskal Herriak mendebaldeko Europaren sorreran izan duen garrantzi historikoa erabat finkatua gelditu da azken urteotan, genetikaren bi ekarpenei esker. Batetik, horko herri asko (Irlanda, Eskozia, Gales, Ingalaterra…), hein handi batetan, glaziazio ostean hemengo aterpetik (Kantabria – Euskal Herria – Akitaniatik) joandako gure arbasoen ondorengoak direla. Bestetik, Joxemiel Barandiaranen teoria baieztatu da: euskal etniak gure lurraldean gutxienez [...]

                    Posted in Euskal Herria, Euskara, Kultura | Leave a comment

                    Naturala

                    Ez da egia Euskal Herriko hizkuntza naturalak biak direla. Euskal Herrian hitz egiten diren hizkuntza guztiak dira errespetagarriak, denak, bereizketarik gabe. Hala ere, argi esan behar da bertako hizkuntza bat dela: euskara.
                    Modu ez demagogikoz aztertuz gero, nola da posible Bidasoa ibaiaren alde banatan hizkuntza bat, euskara, komuna izatea, eta “bertako” bestea ezberdina: batean gaztelania eta [...]

                      Posted in Euskal Herria, Euskara, Politika | Leave a comment